Witam was w pierwszym poście porównującym film i książkę!
Mam nadzieję, że pomysł wam się spodoba!
FILM
2) Obsada:
Lily Colins -Rosie Dunne
Sam Claflin-Alex Stewart
Jame Winstone-Ruby
Suki Waterhouse-Bethany Wiliams
3)Reżyser: Christian Ditter
4)Scenariusz: Juliette Towhidi
5) Gatunek: Komedia rom.
6)Produkcja: Niemcy i Wielka Brytania
7)Premiera:
a) Polska: 5grudnia 2014
b) świat: 17 październik 2014
Treść: sporo wątków się nie zgadza
KSIĄŻKA
1) Tytuł: Love, Rosie (książka była wydana wcześniej pod tytułem ,,Na końcu tęczy")
2)Autor: Cecelia Ahern
3) Tytuł oryginalny: When Rainbows End
4)Treść:
Alex i Rosie są przyjaciółmi już od dziecka, wszystko robią razem! Rodzice Alexa jednak przeprowadzają się do Stanów co może oznaczać koniec ich przyjaźni, jednak para nastolatków próbuje temu zapobiec.
Na balu kończącym szkołę Alex nie zdołał przyjechać dlatego nastolatka poszła z innym chłopakiem.
Po balu okazuje się, że jest ona w ciąży, nie chce powiedzieć tego Alexowi, ale z czasem Alex się o tym dowie. Historia jednak się komplikuje, gdy Alax znalazł sobie dziewczynę a z czasem Rosie męża!
Cała historia toczy się pięćdziesiąt lat i jest zbiorem czatów internetowych, SMS-ów, maili, listów, zawiadomień, zaproszeń oraz listów!
Książka zawiera naprawdę śmieszne fragmenty i osoby! Ruby jest idealnym przykładem zabawnej osobowości, która jest idealną ,,dobrą radą" i przyjaciółką Rosie.
Alex przez całe życie ma problem z pisaniem słowa WIEM ponieważ pisze to słowo przez J- WJEM!!!
Cytat, który jako jeden z bardzo wielu mi się podoba:
,,Posiadanie prawdziwego przyjaciela to najwspanialsza rzecz na świecie, nawet jeśli ten przyjaciel to dziewczyna."
RÓŻNICE MIĘDZY FILMEM A KSIĄŻKĄ:
-W filmie akcja kończy się ok 20 lat wcześniej niż w książce
-W filmie Alex jest na balu razem z Bethany
- Ruby wg filmu pracuje w aptece
-Rosie w filmie miała partnerów na ,,jedną noc" a książce nie
-Wg książki Rosie czatowała na portalu randkowym, a tego wątku w filmie nie było
-W filmie również nie ma wątku o rodzinie Ruby
-W filmie przyjaciółki nie uczęszczają na kurs tańca
Ocena filmu: 7/10
Ocena książki: 9/10
Oglądałam zarówno film jaki i czytałam książkę. Tak jak ty uważam jednak że książka jest zdecydowanie lepsza ;)
OdpowiedzUsuńwydaje mi się, że pora część osób oglądająca i czytająca tą historię jest tego samego zdania co my
UsuńJa muszę w końcu zakupić tą książkę i obejrzeć film, bo tyle pozytywnych opinii czytałam na temat tego, że aż samą mnie ciekawi :).
OdpowiedzUsuńPozdrawiam i zapraszam do siebie :)
http://girl-with-dreeams.blogspot.com/
Polecam bo jest to naprawdę romans w innej i nieprzesłodzonej odsłonie
UsuńO kolejny film do obejrzenia w ciągu tych wakacji. :3
OdpowiedzUsuńKsiążki nie przeczytam pewnie, mam za dużo zaległości w tych co kupiłam przez ostatni rok.
Bardzo fajny pomysł z porównywaniem filmu i książki. Będę pamiętać na przyszłość, za co wziąć się na pierwszy ogień. Dziękuję! :)
OdpowiedzUsuńCo nowego? Możliwość zostania nominowanym do Liebster Blog Award! Wystarczy skomentować najnowszy post, podając link do swojego bloga, by później ewentualnie zostać wylosowanym :3 Zapraszam serdecznie!
http://hint-of-relief.blogspot.com